能那样放着不管吗？这对所有人来说都是一件好事哎。”

“但那样的话，阿格斯的心情就会一直很糟糕，”米勒娃告诉他，“我想他受的苦已经够多了，你认为呢？”

“好吧……”西里斯承认道。

【斯莱特林的继承人也许已经失去了勇气，哈利心想。】

“或者是失去了日记，”西里斯充满恶意地说，他抬头看向其他人，好像期待着他们的反驳，“这也太巧了，你们不觉得吗？哈利一拿到那本日记，袭击就停止了。”

“这里没有人想反驳你，西里斯，”莱姆斯若有所思地说，“但这就意味着那个扔掉它的人知道该如何使用它——这个人会是谁呢？”

“他们本该把它扔掉的，但直到袭击开始，他们才意识到究竟发生了什么！④”莫丽冲着莱姆斯咆哮道，吓了他一跳。

“对不起，”他很快地说道，不明白她为什么看上去这么心烦意乱，“我只是说……”

她没有听他的回答，只是朝西里斯挥了挥手，无声地示意他继续读下去。

【全校师生都提高了警惕，整天疑神疑鬼，这时候要打开密室，风险一定越来越大。也许那怪物——不管是什么怪物，现在已经安稳下来，准备再冬眠五十年……

赫奇帕奇的厄尼·麦克米兰却不赞成这种令人愉快的观点。他仍然相信哈利才是罪魁祸首，在决斗俱乐部里“不小心露出了狐狸尾巴”。】

“明明有那么多证据表明他不是继承人！”唐克斯生气地说，“如果这些袭击真是他干的，那么他绝不会冒险在整个学校的人们面前用蛇佬腔说话。”

“就像我说的，”阿不思悲伤地说，“人们，尤其是孩子们，在恐惧充盈内心的时候是很难理智思考的。”

【皮皮鬼也没有起好作用：他总是突然出现在拥挤的走廊里，放声大唱“哦，波特，你这个讨厌鬼……”，而且现在还配上了固定的舞蹈动作。

吉德罗·洛哈特似乎认为是他阻止了那些进攻。】

“他当然会这么认为。”大家气恼地抱怨，一致希望有人能在这本书结束前把洛哈特打回原形，让他知道自己根本没什么用处。

【一天，格兰芬多的学生排着队去上变形课时，哈利无意中听见他对麦格教授这么说。

“我认为不会再有麻烦了，米勒娃。”洛哈特说，心照不宣地轻轻敲了敲自己的鼻子，又眨眨眼睛，“我认为密室这次是永远不会被打开了。罪犯肯定已经知道，我迟早都会抓住他们的，只是一个时间问题。】

“他就不能试着谦虚一点之类的？⑤”唐克斯徒劳地问道。

“或者试着诚实一点？”米勒娃交叉双臂抱在胸前建议道，“没有人真的相信他做过什么了不起的事——除非你把‘成为活着的、最惹人厌烦的那些人之一’称为了不起。”

“天哪，”唐克斯同情地盯着教授们说，“我简直难以想象那一年你们是怎么忍受得了他在身边晃来晃去的。”

“多年来的实践练习大有帮助。”阿不思简单地解释道。这话是真的，在与学生们打了这么多年的交道后，任何一个人都会变得超乎寻常地有耐心。

【趁我还没有开始收拾他们，现在罢手是明智的。

“你知道，学校里眼下需要鼓舞鼓舞士气。消除对上学期那些事情的记忆！我现在不便多说，但我认为我是胸有成竹的……”】

“哦，真棒，现在这个大脑袋的讨厌鬼又要作什么妖？”西里斯问道，“先是搞了个决斗俱乐部，接着……无论他想干什么，一定不会有好结果的，我清楚得很。”

“你还说你从来都不擅长占卜。”莱姆斯偷笑着说。

【他又敲了敲他的鼻子，迈着大步走开了。

二月十四日吃早饭的时候，大家便知道洛哈特是用什么办法鼓舞士气了。】

“情人节？”莫丽问道。她不知道这件事，那天发生了什么，让这本书觉得有必要记录下来？

【哈利前一天晚上训练魁地奇，一直练到很晚，所以睡眠不足，匆匆赶到礼堂时已经有点儿晚了。一时间，他还以为自己走错了门。

四面墙上都布满了大朵大朵的耀眼的粉红色鲜花。更糟糕的是，还有许多心形的五彩纸屑不停地从浅蓝色的天花板上飘落下来。哈利朝格兰芬多的餐桌走去，罗恩坐在那里，一脸厌恶的表情，赫敏似乎一直在傻笑。】

“礼堂真的变成了那样吗？”尽管米勒娃和西弗勒斯的表情已经很能说明了，莱姆斯还是抱着一丝希望微弱地发问。另一边，阿不思看起来好像快要忍不住他的笑声了。

【“这是怎么回事？”哈利问他们，一边坐下来，拂去落在他的熏咸肉上的五彩纸屑。

罗恩指着教师的餐桌，显然是厌恶得不想说话。洛哈特穿着与那些装饰品相配的鲜艳的粉红色长袍，挥着手让大家安静。】

“好吧，现在我们有足够的证据来证明他是个软蛋了，”西里斯摇着头说，“没有男人会喜欢穿‘鲜艳的粉红色长袍’！”

【坐在他两边的老师们一个个都板着脸。哈利从他坐的地方可以看见，麦格教授面颊上的一块肌肉突了起来。斯内普的样子，就好像有人刚给他灌了一大杯生骨灵。】

“相信我，”西弗勒斯说，他的脸色非常难看，“灌下一大杯生骨灵都比那好。”

“就这一回，我真有点同情你了。”西里斯嘀咕道。坦率地讲，他宁愿和斯内普打交道，也不愿意跟洛哈特接触——这已经说明了很多问题。